据国外媒体报道，如家快捷酒店管理公司（纳斯达克股票代码：HMIN）4日宣布，该公司首席财务官吴亦泓女士已被任命为公司首席战略官，现负责公司财务和战略的高级副总裁颜慧萍女士（译注：音译）将接替吴亦泓出任首席财务官。据称，两人均将于5月1日开始履新。

　　如家快捷首席执行官孙坚对此评论说：“我们认为，中国的经济型酒店仍处于早期发展阶段，拥有长期增长的巨大潜力。随着我们日益接近最初制定的开设1000家连锁店的目标，我们深知作为行业领导者，投入更大精力规划我们未来发展的重要性。吴亦泓女士拥有丰富的市场经验和行业知识，将会在新职位上发挥更大作用。”

　　颜慧萍女士于2009年7月加盟如家快捷，拥有公司财务和会计行业的丰富经验。之前，颜慧萍曾在通用电气美国和亚洲分部供职11年，历任通用电气能源集团税务主管、 GE Hydro Equipment Asia公司首席财务官兼董事、通用电气能源集团监控及修理服务部门总部首席财务官兼财务规划和分析经理，以及通用电气能源集团并购交易业务开发项目首席经理等多个企业财务管理领域的关键职位。

　　在加盟通用电气前，颜慧萍还在Deloitte & Touch, LLC担任国际服务经理。颜慧萍毕业于上海外国语大学，拥有夏威夷太平洋大学的企业管理学士学位，她还曾顺利通过了通用电气熟练财务领导者课程，拥有美国注册会计师资格。